Ronald Bernard – 4 – Approaching crossroads of history and future